ROUGH AND SWELL GOLF MEETING 開催のお知らせです
ROUGH AND SWELL GOLF MEETING 開催のお知らせです
７月２２日 水曜日
ブリック＆ウッドクラブ（千葉県）
参加資格：ラフアンドスウェル のウェアをご着用のお客さま
費用：およそ１１，０００円（ラウンド後の食事会費ふくむ）
スコアや順位を気にせず、みんなでワイワイ楽しむゴルフミーティングです
ヘッポコ＆ビギナーも大歓迎！
ぜひお気軽にご参加ください。早い者勝ち！
エントリーは STORAGE 店頭にてお願いいたします
店頭にてスタッフにお申し出くださいませ
定員になり次第、受付を終了させていただきます
みなさまのエントリーお待ちしています！
よろしくお願いします
6/29 2020 ゴルフミーティング担当 勇（いさみ）
r&s 秋冬展示会
こんにちは
東京は絶賛梅雨シーズン真っ最中です
みなさまいかがお過ごしですか
rough and swell 2020~2021 Fall / Winter Collection の展示会が行われました
新型コロナウイルスの影響で、例年よりすこし遅めの開催です
にも関わらず、たくさんのお取り扱い店の方々がお越しくださいました
ありがとうございます
ご入店いただく際には消毒をお願いし、全員マスクをしての商談です
今までなかった光景
別の意味で記憶に残る展示会となりました
おかげさまで評判は上々の様子
いつも緊張するんですが、最後のお客さまをお見送りしたあと
ホッと胸をなでおろしました
秋冬コレクションは夏の終わり頃から順々に入荷いたします
どうぞご期待くださいませ
6/20 2020 K wrote
こんな形式はいかがでしょう
こんにちは
東京も梅雨入りしました
今回は製作時のログ形式でアイテムをご紹介してみます
いかがでしょう？
各ページをクリックするとオンラインストアに直結します
もし評判が良かったら、これからもこんな形式で
アイテムを掲載させてもらいましょうかねー
なーんて企んでいます（笑）
梅雨のジメジメをふっとばすおちゃめなシャツたち
よろしくおねがいしますっ！
6/14 2020 K wrote
COLONY 西宮阪急店さん
こんにちは
コロナ禍の影響で休業していた西宮阪急
ラフアンドスウェル をお取り扱いいただいているCOLONYさん
苦楽園のショップから西宮阪急に移転されてまもなく
全館休業によるお休みを余儀なくされました
オープンしてすぐのことですからたいへんでしたね
非常事態宣言が解除され、先日再オープンされました
ホントによかったです。おめでとうございます
ラフアンドスウェル をはじめ、厳選されたアイテムが並んでいます
スタッフのみなさんも気合マンマン
マスク姿ですみませーん、とのことでした（笑）
西宮阪急３F コロニー西宮阪急店
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りくださいませ
6/9 2020 K wrote
６月に入りました
こんにちは
６月に入りましたね
街のあちこちであじさいが咲き始めました
今年の梅雨はどんな感じですかね
緊急事態宣言が解除されても
まだまだ油断できない様子です
東京は感染者がちょっと増えています
ここからは個人の判断がたいせつですね
きちんと理解して、適切に動きたいとおもいます
ダックビルズ・ステッカーセット
オンラインストアでのプレゼントは終了いたしました
ありがとうございました
STORAGE 店頭分は、まだ若干のこっています
なくなり次第終了となりますので
ご了承くださいませ
来年の今ごろ
「去年のコロナ騒ぎってなんだったんだろう？」
なーんて言ってられたらなぁ、とちょっとおもってます
そんなのんきにはいかないのでしょうかね
とりあえず・・・
いっしょけんめい今を生きます
ハイ
6/5 2020 K wrote
営業再開ですっ！
こんにちは
お待たせしましたっ！
４月８日からはじまった営業自粛
緊急事態宣言が全面解除されましたので
明日 ５月２９日（金）より通常営業を再開します！
いやぁ、長かったなぁ・・・
自粛中、なんとかやってこれたのは
ホントにみなさんのおかげです
ありがとうございます。感謝！
今日は集まって再開店の準備をしました
みんなとってもうれしそうでした
スタッフ一同、ハッスルしてみなさまのお越しをお待ち申し上げます
とはいっても感染が広がらないよう、イスの撤去や消毒液での手洗いなど
いろいろとご面倒をおかけするとおもいます
ご来店の際にはマスク着用をお願いしますね
よろしくお願いします
STORAGE でもステッカープレゼント・キャンペーンを開催します
スタイルブックも置いてあります
どうぞご自由にお持ち帰りください
とにかく
再開店ということでワクワクしてます
STORAGE でお会いしましょう！
5/28 2020 K wrote
発売中止のおしらせ
こんにちは
本日はお知らせがございます
ただいま配布しておりますスタイルブックに掲載されている
「PENNSYLVANIA JACKET（ペンシルバニア・ジャケット）」は
諸事情により発売中止となりました
お求めを予定されていたお客さま、ごめんなさい
クロップドパンツとショーツは販売しております
よろしくお願いいたします
5/22 2020 K wrote
こころばかりのプレゼント
こんにちは
みなさまいかがお過ごしですか
STORAGE および KAKINOKIZAKA COFFEE はひきつづき営業自粛中です
東京の緊急事態宣言が解除されるまでがんばります
そんな折、オンラインストアでお買い物いただいているみなさまに感謝して
こころばかりのプレゼントをご用意いたしました
特製ダックビルズ・ステッカーセットです
大きさのちがうカモノハシが３匹入っています
オンラインストアにて一度のお買い物につき ¥16,500-（税込）以上
お買い求めのみなさまに、もれなく１セットプレゼントいたします
（ステッカーセットがなくなり次第、終了いたします。ご了承ください）
新型コロナウイルスの収束まで、もうあとひとふんばり
出口も見えてきたような気がしています
いつもとちがった日常に、体調を崩される方もいらっしゃるようです
みなさま、どうぞご自愛くださいませ
2020 5/19 FOOLISH CO.
ひきつづき自粛します
こんにちは
みなさま いかがお過ごしですか
緊急事態宣言が５月３１日まで延長されました
なんとなくそんな気がしていましたが
実際に延長が決まると、なんともやるせない気持ちです
したがって STORAGE も営業自粛を継続します
ゴールデンウイーク明けから再開できるかも、なんて
淡い期待もちょっぴりありましたが・・・
一日も早い終息を願いながら、もうひとふんばりします
おかげさまでたくさんの方々に
オンラインストアでご購入いただいておりますので
なんとか頑張ることができております
本当に心より感謝いたします
ありがとうございます
これからもオシャレでおちゃめでかっこいいアイテムが登場しますので
ひきつづきよろしくお願いします
営業再開の日が来ましたら、このブログや
メールマガジン、フェイスブック、インスタグラムにて
お知らせしますね
早くみなさまとお会いできますように・・・
5/4 2020 K wrote
今春のアイテムご紹介 Part 1
こんにちは
いつもとちがうゴールデンウイーク
ここはグッとこらえて STAY HOME ！
ガンバりましょう
ちょこっとこの春のアイテムをご紹介します
おヒマつぶしにどーぞー
ライトウェイトなのに透湿性とストレッチ性をバッチリ兼ね備えた
実はハイスペックな「セーラム・フーディー」
胸ポケットに全体をたたんでしまえば、あらっ！とってもコンパクト
パッカブル仕様だから便利なんですよねー
ワタシはアウトドアはもちろん、ゴルフでも着ちゃってます
っていうか、クルマに常備しております
おひとついかがかしら？
¥22,000-（税込）
シャツに使う生地で G ジャンをつくってみたら
ありゃま、なんだかイイ感じーじゃん
そんなダジャレもでてしまうほど軽い着心地の
「インディアンサマー・ジャケット」
本来「インディアンサマー」って
どっちかっていうと「小春日和」に近い意味なんだけど
そこはさ、ほら、雰囲気モノってことで（笑）
Tシャツとの相性バツグン。ショーツと合わせてもイイっすね
この写真は Mサイズなんだけど、Lサイズにして
ちょっと大きめに着てもいいかも
ま、とにかくなんだかとっても、イイ感じなんです
¥22,000-（税込）
リフレクターテープとリフレクトプリントがライトに光って
夜だってバッチリ安全な「ユージーン・トラックジャケット」
実はフロントジップが下から少しずつ右ななめ上にズレてるんです
ってことはアゴにジップが当たらない！
ゴルフやサイクリングってうつむく姿勢が多いでしょ
なんだかやさしい仕様なんだなー
ワタシみたいにちょっぴり積極的なアゴの人間は
ホントたすかりますっ！
¥27,500-（税込）
着るだけでさわやかなのにちょっぴりセクシーな感じになっちゃう
「チェルシー・シャツ」
これはストライプバージョン
いわゆるクレリックシャツなんだけど
クレリックシャツって和製英語なんだってさ
デニムやショーツでラフに合わせるのもイイし
タイドアップしてもバッチリ決まる万能シャツ
クレリックシャツはまだ着たことない、って方も
ぜひ一度お試しくださいっ
¥15,400-（税込）
以上、４アイテムをご紹介しました
よろしくお願いしますっ！
2020 4/25 K wrote
